Tłumaczenia briefu
Tłumaczenie dokumentacji po sprowadzeniu samochodu z Niemiec.
Tłumaczenia prawnicze
Tłumaczenia aktów notarialnych, dokumentów spadkowych i innych.
Tłumaczenia biznesowe
Tłumaczenie umów, ofert, listów czy korespondencji handlowej.
Tłumaczenia techniczne
Tłumaczenia instrukcji obsługi czy dokumentacji przetargowej.
Blisko 30 letnie
Doświadczenie
W roku 1990 zostałam wpisana na listę tłumaczy przysięgłych Ministra Sprawiedliwości. Zajmuję się wykonywaniem tłumaczeń niemiecko-polskich oraz polsko-niemieckich na terenie Lubonia i okolic. Posiadam kwalifikacje, dzięki którym mogę świadczyć kompleksową pomoc przy tworzeniu potrzebnych dokumentów w zakresie tłumaczeń pisemnych zwykłych i przysięgłych. Do każdego zlecenia podchodzę indywidualnie dostosowując się do terminów klienta. Wiem, jak ważna jest precyzja w zawodzie tłumacza przysięgłego, dlatego w mojej pracy stawiam staranność na pierwszym miejscu. Jeśli szukają Państwo tłumacza przysięgłego z Lubonia, Puszczykowa czy z Komornik, to zapraszam do współpracy.
Tłumaczenia dla
Osób indywidualnych
- Dokumenty prawnicze (postanowienia sądowe, dokumenty spadkowe, akty notarialne)
- Akty wydawane przez Urząd Stanu Cywilnego
- Dyplomy oraz cerfytikaty
- Dokumenty samochodowe (brief, instrukcje samochodu)
- Strony internetowe
Tłumaczenia dla
Klientów biznesowych
- Dokumenty biznesowe (sprawozdania, oferty, umowy, listy i korespondencja handlowa)
- Dokumenty techniczne (instrukcje obsługi, dokumenty przetargowe).
- Dokumenty prawnicze (postanowienia sądowe, akty notarialne, dokumentacja spółek)
- Dyplomy oraz cerfytikaty
- Strony internetowe